29.04.2026 18 Uhr Besuch des Sikh-Tempels in Metternich – Visit to the Sikh temple in Metternich

Wir treffen uns am 18 Uhr an der Schranke des Universitätseingangs und besuchen gemeinsam mit der KHG und Studierenden der Indian Student Association den Gurudwara, dem Sikh-Tempel, der ca. 10 Minuten von der Uni entfernt in Koblenz-Metternich liegt. Dort werden wir durch den Tempel geführt. Bitte meldet Euch hier dafür an! Die Führung findet in englischer Sprache statt.

we’ll meet at 6 pm at the gate of the university entrance and, together with the KHG and students from the Indian Student Association, visit the Gurudwara, the Sikh temple, which is located in Koblenz-Metternich, about 10 minutes from the university. We’ll be given a guided tour of the temple. Please sign up here! The tour will be conducted in English.

Was ist zu beachten?

Andere Religionen haben andere Regeln. Wir respektieren diese, indem wir die wichtigsten einhalten: Alle Besucher*innen des Tempels sind zum Tragen einer Kopfbedeckung verpflichtet. Dagegen ist eine Verbeugung vor dem Altar oder das Spenden von Geld keineswegs Pflicht. Obwohl die Sikh getrennte Bereiche für Männer und Frauen im Tempel haben, ist es trotzdem gestattet, sich auf die andere Seite zu setzen.

What should you bear in mind?

Different religions have different rules. We respect these by observing the most important ones: all visitors to the temple are required to wear head coverings. However, bowing before the altar or making a donation is by no means compulsory. Although the Sikhs have separate areas for men and women in the temple, it is still permitted to sit on the other side.